Новогодние праздники-это прекрасный повод для творчества! Так давно мне хотелось сделать своими руками игрушки, в этом году нашлось время и вдохновение)
Happy New Year holidays inspire for new creations. I’ve dreamed of making hand-made decorations for a Happy New Year tree and at last I have time and inspiration for this.
Я купила в этом году очень симпатичных деревянных лошадок. И решила сделать простые колокольчики и звездочки, подходящие по цвету в комплект. Вот такие колбаски я слепила. Подробно на лепке не останавливаюсь, мы все уже это делали раньше:
Кейн с узорами
Калейдоскоп с ягодками шиповника.
Листики использовала для калейдоскопа с пуансетией. Она на первый взгляд грубовата, но мне нужен был контрастный рисунок, боялась замельчить, так как мне в итоге будут нужны колбаски более мелкие.
Пуансетию в стиле норвежского узора я делала с помощью экструдера, использовала насадки треугольник и квадрат.
Клеточки тоже квадратная насадка экструдера.
Прежде чем начать наклеивать, я ужала колбаски тонко и соединила их сразу в полосочки, чтобы не клеить по одной. Помните, как я показывала вот такой узор.
This year I bought pretty wooden horses and decided to make simple matching bells and stars in addition to them. Downwards you can see the canes I’ve made. I won’t describe the process too thoroughly as we’ve done it before:
- Snowflake cane
- Kaleidoscope cane with brier pattern
- For a poinsettia cane I used leaf-canes. It looks a bit rough but I’ve decided to make it bigger as I’ll need a contrast because in the end I’ll need thinner canes.
I’ve made the poinsettia cane in the Norwegian style with the help of triangular and square extruder inserts.
For a checked cane I used the square extruder inserts as well.
Before making slices I reduce the canes and join them forming big canes to slice stripes right away not to join them later one by one. I guess you remember that I’ve showed you how to make a cane with such a pattern.
Раскатываю глину толсто и раскладываю тонкие срезы в произвольном порядке.
I roll a thick layer of clay and join the slices in a random order.
Сначала я использовала для основы зеленую глину, а потом уже подумала, что в дело могут пойти и обрезки, все равно я потом медным цветом акрила покрасила обратную сторону и боковинки готовых игрушек
I used a green layer of clay as a background layer. Later I understood that I could have used any rests of my canes because I painted the reverse side and the sides of the cuts in a copper color anyway.
Раскатываю глину скалкой, чтобы сгладить швы при лепке:
I roll the polymer clay with a rolling pin to smooth seams left after joining the slices.
Выбираю места, которые мне понравились формочками. Сначала крупными, а потом промежутки маленькими, пригодятся на пуговички куда-нибудь, или гирлянду на елку придумаю. После вырезания фоновую глину поднимаю, а сами игрушки оставляю на стекле, не поднимаю их с основы, запекаю:
I use my cutters at places with a decoration I like more. At first I use big cutters. Then I use the smaller ones at free places. The small cuts can be used later as buttons or as components of a garland. After I’ve cutted everything I wanted I take off the background layer leaving the cuts at their places and cure them right on the glass:
вот такие заготовки получились после запекания. Можно наждачной бумагой поработать немного. Боковинки я покрасила тонким слоем медной краски акриловой.
Downwards you can see the results after curing. You can polish them a bit with a sandpaper. I’ve applied acrylic copper-colored paint to the sides.
Цангой сделала небольшие отверстия, вкрутила в них винтовые штифты с капелькой клея, веревочка-вощеный шнур.
I’ve made holes with a help of a collet, screwed in a pin with a bit of glue. I used a waxed cord to make a kink.
Вот такая у меня получилась елочка в винтажном стиле:
As a result I got a Happy New Year tree in a vintage style.
Поздравляю Вас с наступающими праздниками! Желаю Вам самого Новогоднего настроения! Подарить и получить побольше подарков! Хорошо отметить и, конечно, успеть слепить все задумки из блокнота на каникулах!
I wish you happy holidays! I hope you’ll get a lot of presents and will make somebody happy with your own ones as well. Have a nice time! I hope you’ll have enough time to realize your creative ideas .
- Комментарии
